estate tax
美 
英
- na.“estate duty”的变体
- 网络遗产税；地产税；房地产遗产税
词形变化
复数：estate taxes
英汉双解
— see also
inheritance tax
英汉解释
英英解释
例句
Or, on a more complex level, is there a need for an estate tax plan to be drawn up by an attorney?
换言之，从一个更加复杂的层面来看，有没有必要让律师来拟制财税计划？
He has even told Congress that it should not repeal the estate tax because "dynastic wealth, the enemy of a meritocracy, is on the rise. "
他甚至建议国会不应废止房产税，理由是“朝代财富（dynasticwealth），作为精英统治的障碍”其数量正在增长。
After that, real estate tax has been a sustaining focus in the theoretical circle and practical departments.
此后，物业税就一直是理论界及实践部门讨论的热点。
But a new estate tax law allows Americans to give up to $5 million tax-free until the end of 2012.
不过，根据新近颁布的遗产税法，到2012年年底之前，美国人都可以享受高达500万美元的免税赠予额度。
As a tool to adjust the gap between the poor and the rich, estate tax is levied in many countries.
遗产税作为调节贫富差距，缓解社会不公的工具，在国际上广泛开征。
And he will strengthen the incentive to save by reducing the maximum estate tax rate, with a substantial, untaxed exemption.
他将通过提供一个高额的税前免除额，降低最高地产税率，以加强对储蓄的激励。
Tax experts now estimate that less than one in 400 families will pay the estate tax, the fewest since the Depression.
税务专家目前估计，不足四百分之一的家庭将支付遗产税，为大萧条以来最低水平。
Mr McCain's recipe is simple. He wants to keep all the Bush tax cuts (except eliminating the estate tax) and add a few more.
麦凯恩的方法很简单，他想保持布什所有的减税政策（除了消除地产税），并在此基础上增加更多。
Hong gentle dog, and a new round of tax levying an important element of tax reform. real estate tax levy has also become sooner or later.
狗康夭？税的开征成为新一轮税制改革中重要的一项内容。房地产税的开征也成为迟早的事。
Church land is usually exempt from real estate tax.
教堂的土地通常免征土地税。
During the war, that tax was expanded somewhat, and Congress also levied an estate tax.
战争期间，该税有一些上升，此外，国会还开征了遗产税。
Second section illuminates that the deficiency of administration can't be the reason to oppose the imposition of estate tax.
第二部分说明我国目前税收征管水平不高不能成为反对开征遗产税的理由；
After all, the estate tax was negligible when Rockefeller and Carnegie created their large foundations.
毕竟财产税是无法避免的，因为它是洛克菲洛和卡内基时代留下的惯例。
That perception is only reinforced by incessant chatter about the government possibly imposing some kind of real estate tax.
不仅如此，外界还一直盛传中国政府可能会征收某种房产税。
Real estate tax is an important lever for the nation to adjust the economy of real estate and the important source of local finance.
房地产税收是国家调节房地产经济的一个重要杠杆和地方财政收入的重要来源。
China currently levies a real-estate tax only on commercial properties.
中国目前只对商用物业征收房产税。
The Spanish-American War of 1898 was financed by, among other things, a renewed estate tax and a telephone tax.
1898年美西战争由新的遗产税、电话税和其他税收共同筹资。
Article 8. The city real estate tax and license tax for vehicles and ships used by foreign enterprises shall be exempted temporarily.
第八条外商投资企业的城市房地产税和车船使用牌照税，暂不征收。
The estate tax had been phased out from 2001 until 2010, with the rate decreasing and the exemption rising each year.
从2001年至2010年期间，美国遗产税在逐步取消，税率逐步下降，免税额逐年递增。
Including discussion on income and estate tax planning, reports on recent IRS rulings, court cases, new legislation, etc.
包括所得税和不动产税的计划，美国国税局最新规则报告，法院判例例，最新立法。
eight of real estate tax paid in quarterly or half-yearly instalments, the decision by the local tax authorities.
第八条房地产税得按季或按半年分期交纳，由当地税务机关决定之。
Continue to push forward the reform, the reform, the environmental protection tax levy tax, promote real estate tax reform.
继续推进费改税，全面改革资源税，开征环境保护税，研究推进房地产税改革。
Please feel free to put the new estate tax to good use.
请把减下来的房产税派个好用场吧。
Viewing from their final belonging, estate tax and gift tax are the two sides of the same coin of wealth transfer.
就租税归宿观点而言，遗产税与赠与税是为财富移转税的一体两面。
Real estate tax reform focused on the imposition of realty tax is a compensation to the vacancy of property tax.
以开征物业税为主要内容的房地产税收改革是对我国目前财产税收空缺的弥补。
Analysts say a real-estate tax could help stabilize the market.
分析家认为这项房地产税政策有利于市场的稳定发展。
Yuan- perspicacious also disclosed that "Shiyiwu" period will actively promote the introduction of property tax, real estate tax is.
苑广睿还透露，“十一五”时期国家将积极推进开征物业税，也就是不动产税。
China's real estate tax system base is narrow, and the tax state is disordered, trading link is valued and owning link is ignored.
我国房地产领域税收体系税基较窄，税费混乱，重交易环节轻保有环节问题等突出。
'The local governments will use the real estate tax to make up for their reduced income from dwindling land sales. . .
《新京报》报道说，地方政府因房价下降而减少的土地收益，将在房产税中得到弥补……
They could also try to tackle the estate tax, which is set to jump to a rate of 55% for certain people next year.
另外，议员还有可能试图解决遗产税问题，遗产税原定明年针对某特定人群提高至55%。
The real estate tax systems for domestic and overseas-funded enterprises and Chinese and foreign individuals were unified.
统一内外资企业和个人的房产税收制度。
From the financial principle, the percentage of China's real estate tax revenue in the local revenue is relatively low.
从税收的财政原则来看，我国房地产税占地方财政收入的比重明显偏低，房地产税尚未成为地方政府的主体税种。
The roots go back to 2001, when Congress cut the estate tax rate to 45% from 55% and increased the exemption gradually over a decade.
这要追溯到2001年，当时国会将遗产税税率从55%削减至45%，并在10年中逐渐提高免征额。
That profession of highly anticipated, aroused the real estate tax system to also become the focus of ten thousands attention.
该行业的备受关注，带动了房地产税制也成为万众瞩目的焦点。
Article 1 Real Estate Tax will be levied in cities, county towns, State designated townships and industrial and mining areas.
第一条房产税在城市、县城、建制镇和工矿区征收。
Property tax, is also known as real estate tax.
物业税又称为房地产税。
The current real estate tax system is established during the tax system reform of 1994.
第三部分介绍了我国房地产税制改革的政策建议。
Advisers say the estate-tax dilemma is especially awkward for heirs.
税务顾问称，遗产税难题对于继承人来说尤其棘手。
The survey also asks if people give to charity because of tax deductions and whether a repeal of the estate tax would change their giving.
另一条则问，是否是为避税而进行捐赠、取消遗产税是否会让他们改变主意。
And fourth, I pay the estate tax when I leave what has accumulated to my kids.
最后，当我把终身积蓄留给孩子时要缴纳遗产税。
